Page 483 of 705

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Wed Nov 07, 2012 6:29 pm
by Azerty16
If you need somebody to translate in french i'm here :D.

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Wed Nov 07, 2012 10:03 pm
by Katsura
Hey schtruck,

my native language is german. If you want me to, I could translate it very precisely!
If you're interested, let me know via PM! ;-)

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Wed Nov 07, 2012 10:27 pm
by miky1989
schtruck i'm italian.. i can translate fpse to my language if you want :)

But add your help for final fantasy 8 saves, don't forget :P

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Thu Nov 08, 2012 2:14 am
by Kasser
Thanks Sarkie. Gave that a try but still freezing at certain points after fights. Hopefully will be able to get 0.62 as that was better for me than this version.

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Thu Nov 08, 2012 6:54 am
by FreeSpirit
I can translIate it too Dutch. No need for money, don't have paypal anyway. Consider it a thank you for all the nice gameplay hours.

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Thu Nov 08, 2012 9:38 am
by Sarkie
Kasser wrote:Thanks Sarkie. Gave that a try but still freezing at certain points after fights. Hopefully will be able to get 0.62 as that was better for me than this version.


Hmmm, is it freezing during transition of fights?

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Thu Nov 08, 2012 9:58 am
by Kasser
Exactly - most of the time it's at the screen showing both fighters (fighter1 vs fighter 2). It might hang there for 30 seconds sometimes, and other times it just freezes and won't go to the fight. Lately, it now also freezes if i press start during the win celebration. So annoying!

EDIT: Not everytime in the transitions or if i press start - usually around Stage 5 is when the problem begins - strange.

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Thu Nov 08, 2012 1:54 pm
by Burd!K
About translations, how is it planned to check them for errors? Because a bad translation is worse than it's absence. I did the russian translation of Beats Portable, so I know that's a hell of a job to translate all these technical terms.
And this leads us to another request
Some options are unclear in their namings, so is there any way to add some kind of explanations under them, as it is done in Beats or other apps? I know that requires different (standart) menu system at all, so I'm just asking.

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Fri Nov 09, 2012 12:01 am
by Keram
I can try iwith Polish translation.

Re: Fpse for Android Discussion/Feedback

Posted: Fri Nov 09, 2012 4:07 am
by meriet
It has a sleek body that gives it a good appearance. It does not look cheap according to its look. But you don’t need to do extravagancy on buying phone.
Samsung Epic Touch 4g Skin