I too am experiencing new problems with Final Fantasy IX, since this latest update.
Once in game, I cannot see my HP/MP fields. If I pull up the Menu system it is not visible there, just blank HP/MP fields yet I can see equipped items, abilities and everything else. While in combat, the HP/MP fields are replaced by transparent blue squares.
Anyone know what's going on?