You need to enable SPU Sync for this game to work.
This was the same for WinCe, and now Android.
Go into settings/sound and enable SPU Sync. Quit then restart, all should be fine. Runs perfectly.
Video of it working on Android:
http://www.youtube.com/watch?v=nqTo7nHe0eM